Im Sommer 1992 nehmen die sozialen und politischen Unruhen in Peru deutlich zu. Für Elena steht fest, dass sie, gemeinsam mit ihren beiden Töchtern Lucia und Aurora, ihre Heimat Lima verlassen und in die USA auswandern wird. Die drei blicken mit gemischten Gefühlen auf den Abschied. Als das Abreisedatum immer näher rückt, versucht Carlos, Elena's Ex-Mann und Vater der beiden Mädchen, wieder Kontakt zur Familie aufzunehmen.