Lara und Piero treffen sich zu ihrem ersten Date. Geplant ist ein romantisches Abendessen. Doch von trauter Zweisamkeit kann keine Rede sein, denn im Laufe des Abends entwickeln ihre inneren Stimmen ein Eigenleben. Plötzlich hört Lara in ihrem Kopf vier Frauen darüber diskutieren, ob das Date erfolgversprechend ist. Und in Pieros Kopf herrscht unter vier Männern Uneinigkeit, was zu tun ist, um die Datepartnerin zu beeindrucken.