Obwohl Hannes als Schriftsteller schon bessere Zeiten erlebt hat, ist er
glücklich. Er sieht sich gerne in der Rolle als liebender Ehemann und
fürsorglicher Vater. Seiner Frau Sara und seinen pubertierenden Kindern
Carla und Nick …
Für Michel und seine Frau Hélène geht das Leben im Frankreich der
1950er-Jahre seinen Gang. Er arbeitet in der Bank. Sie kümmert sich um den
Haushalt und die Kinder. Doch die Idylle endet, als das Ehepaar völlig
unerwartet ins Jahr …